• Blog
  • About
  • Reviews
  • Archive

SciFi Mind

Visions of Future Worlds

  • Facebook
  • Twitter
  • Goodreads
You are here: Home / Science Fiction in Translation / Understanding the Alien in Eden by Stanisław Lem

Understanding the Alien in Eden by Stanisław Lem

By John Folk-Williams

Is understanding the alien even possible for the human mind? That is the question posed by Stanisław Lem‘s Eden, a 1958 novel translated by Marc E. Heine for publication in English in 1989. And has anyone ever had a more exuberant imagination than this great Polish writer in presenting baffling alien civilizations for humans to try to decipher?

This is the third of Lem’s novels I’ve read, the other two being Solaris and The Invincible. All were written in a six-year period, and all focus on differing efforts to understand alien minds, speech and fundamental nature.

Understanding the Other in Eden by Stanislaw Lem

None of these expeditions to fictional planets succeed because, Lem suggests, there is something fundamentally impossible about bending the human mind with all its preconceptions to fit the drastically different conditions of alien civilizations. But few writers have as much fun and dramatic flare presenting his human crews as they struggle with things they cannot understand. And understanding the alien is always out of reach, no matter how many theories they devise, corpses they dissect, observations they make or battles they fight.

Eden begins like a classical story in the middle of things as a huge white spaceship crash lands on an unexplored planet, burying its main hatch underground, wrecking multiple onboard systems, flooding the reactor engine room, shorting most electricity and hence all the robotic workers. They are truly stuck and first have to use their wits just to find a way out of the ship and begin to repair all the damage.

The crew of six, known mostly by their titles (Captain, Physicist, Doctor, Engineer, Cyberneticist, Chemist), and all men, come alive in their professional roles as they grapple with one technical problem after another. Lem is meticulous in describing the multiple repairs the crew make to the ship, though the technology is pretty outdated. They fix robots with transistors and charge up small atomic “throwers” that require lead shielding. There are few computers, and one that plays an important role late in the story is a massive box with squawky speakers.

It’s the intensity of the crew’s many arguments on what to do that I found especially involving. They debate everything about strategies in facing the unknowns of Eden, the need for weapons, the ethics of dealing with aliens and struggles to understand their observations. And they encounter endless strange sights.

Soon after digging their way out the main hatch, they get a jeep operational and make multiple excursions, choosing a different compass direction each time.

They run into stands of tall plant-like stalks that startle at their actions and disappear into the ground. There are tree-like structures with cocoon appendages that seem to breath. There are clusters of tall chimneys that shoot geysers of dark gases into the sky. They encounter something that resembles a factory but seems to dismantle the bizarre objects it produces.

They come upon a great cluster of dirt mounds with dead bodies floating inside, then a prison-like enclosure filled with aliens who almost trample them out of fear. And they have several close encounters with other aliens, especially when one finds its way on board. It is a huge, hulking, sack-like mass, and as they turn it over, after sedating the thing, here is what they see:

As from a gigantic, elongated oyster, a small two-armed trunk emerged between the thick, fleshy folds that closed winglike around it; dangling, its knotty fingers touched the floor. The thing, no bigger than a child’s head, swayed back and forth, slower and slower, suspended from pale-yellow ligament membranes, until finally it came to rest. The Doctor was the first to pluck up the courage to approach it. He grasped the end of a limp, multijointed arm, and the small veined torso turned, revealing a flat, eyeless face with gaping nostrils and something jagged, like a tongue bitten in two, in the place where a man’s mouth would be. “An inhabitant of Eden…” whispered the Chemist.

Eden, Kindle edition, Location 790

The crew come to call these creatures “doublers” because of this child size body that emerges from the larger ones. Though they encounter other doublers, usually at a distance, a second, more intelligent one comes on board later in the story. It is this one that the crew attempt to communicate with through the computer, but that turns out to be a frustrating experience.

At one point, the Doctor summarizes the basic problem they face in trying to understand the nature of Eden and its inhabitants.

“Being human, we make associations and interpretations that are human, we apply human laws, arrange facts into patterns brought from Earth. I am absolutely certain that we all thought the same thing this morning: that we had come upon the grave of victims of violence, of murder. But we don’t really know….”

Eden, Kindle edition, Location 1216

Each discovery they make, described in clear, often beautiful detail, seems ambiguous. Was that encounter an attack or was it an effort to communicate? Was that a factory or a structure created for some unknown purpose? Was that a wall meant to pen them in as prisoners or a barrier to protect the natives from these invaders?

Lem is fascinated at the endless curiosity and inventiveness of humans to come up with explanations for phenomena they cannot fully explain. In Solaris he created a whole bibliography of planetary studies, complete with a long history of scientific disputes, yet in the end even first-hand exposure to the effects of Solaris fails to clarify the nature of the vast alien entity.

Unlike that novel, the explorers of Eden travel many miles in their jeep and an armored vehicle on the ground, behold one amazing sight after another, yet they can never be sure how to interpret what they see. It is a fascinating and intense journey well worth taking with them. While Eden is a relatively short novel, it is packed with more graphically realized detail than many longer books. I highly recommend it as a good starting point for Lem’s extensive list of works.

Related Posts

  • Alien Cells in Mind Rosewater by Tade Thompson
    Alien Cells in Mind: Rosewater by Tade Thompson

    Tade Thompson, a psychiatrist who is also a prolific writer, has created an original interpretation…

  • Alien Language of Human Emotion The Book of Strange New Things
    The Book of Strange New Things: The Alien Language of Human Connection

    There is a powerful moment in Michel Faber’s The Book of Strange New Things, when…

  • Linda Nagata's Edges
    Linda Nagata Edges: Contending Human and Alien Minds

    “Against a starscape, a smudge of white light. A faint gleam, devoid of detail.” With…

Filed Under: Science Fiction in Translation, Vintage Science Fiction Tagged With: alien life forms, alien minds, first contact, human, spaceships, Stanisław Lem

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Subscribe to SciFi Mind Posts



About SciFi Mind

nebula SciFiMind

Something is struggling to be born in this damaged and inspiring world, and I believe science fiction and its speculative cousins are helping us figure out what it is. It’s pushing the imaginations of fiction writers to bend and twist familiar forms to try to capture the forces that are hurling us into a barely conceivable future. This blog is my small way of exploring the half-perceived … Read More about About

Search SciFi Mind

Recent Posts

  • Moon Witch Spider KingMoon Witch Spider King by Marlon James, A Review for Wyrd & Wonder
  • The Wall Sumer Cities in SFFAmazing Cities in SFF – 3
  • Wyrd & Wonder 2022Five Favorite Fantasy Novels Read This Past Year: Wyrd & Wonder
  • Eyes of the Void by Adrian TchaikovskyEyes of the Void by Adrian Tchaikovsky

Categories

Twitter

John Folk-WilliamsFollow

John Folk-Williams
SFMind

Reading: "Fear chews at you, though, and some artists don’t even realize they’re experiencing it until it overwhelms them." Business Musings: How Writers Fail (Part 2): Fear (Established Writer Edition) https://shar.es/afm95x via @KristineRusch

Reply on Twitter 1527387058573955076Retweet on Twitter 1527387058573955076Like on Twitter 1527387058573955076Twitter 1527387058573955076
SFMind

Reading "His politics ..: in opposition to empire, racism, poverty, patriarchy, Christian dogma, and the emerging global capitalism of his time." William Blake: The Remarkable Printing Process of the English Poet, Artist & Visionary https://www.openculture.com/2022/05/william-blake-the-remarkable-printing-process-of-the-english-poet-artist-visionary.html via @openculture

Reply on Twitter 1527385898806956055Retweet on Twitter 1527385898806956055Like on Twitter 1527385898806956055Twitter 1527385898806956055
SFMind

Hey @WashingTECH, Thank you for the follow!

Reply on Twitter 1527313198063333378Retweet on Twitter 1527313198063333378Like on Twitter 15273131980633333781Twitter 1527313198063333378
SFMind

WashingTech Thank you for following me!!

Reply on Twitter 1527309205098708992Retweet on Twitter 1527309205098708992Like on Twitter 15273092050987089921Twitter 1527309205098708992
Retweet on TwitterJohn Folk-Williams Retweeted
mrcarlson04

@LindaNagata is a writer I discovered last year, and have not looked back. Whether it’s SF or fantasy, she is a go to author on my short list. Check out her upcoming “Needle,” the third in the Inverted Frontier series. #writingcommmunity https://twitter.com/LindaNagata/status/1525939289866981376

Linda Nagata@LindaNagata

So—amidst all the grimness of the world—I have a new book coming out. NEEDLE is the third volume of my far-future series, Inverted Frontier. It’ll be out on July 12, with gorgeous cover art by the amazing Sarah Anne Langton (@xHelloSarahx).
1/5

Reply on Twitter 1526387183954759681Retweet on Twitter 15263871839547596813Like on Twitter 152638718395475968116Twitter 1526387183954759681
Load More...

About the Author

A late-comer to the worlds of science fiction, John Folk-Williams circled around it, first by blogging (primarily through Storied Mind) about inner struggles and the mind’s way of distorting reality. Then he turned directly to SFF as an amazing medium for re-envisioning the mind and the worlds it creates. He started this blog as a way to experiment with writing science fiction and to learn from its many masterful practitioners.

Follow

  • Facebook
  • Twitter
  • Goodreads

Privacy Policy

Privacy Policy

Cookie Policy

Cookie Policy

© 2022 Copyright by John Folk-Williams · Dynamik-Gen On Genesis Framework