Mohamed Kheir’s Sleep Phase, beautifully translated by Robin Moger (who also translated Kheir’s story collection, Slipping) brought to mind related neurodivergent conditions that I once wrote about on my mental health blog, Storied Mind. To experience the world as derealized is the feeling that the world around you is not quite real or completely strange […]
Rakesfall by Vajra Chandrasekera
Brace yourself for a wild ride through cascading realities, where the dead and living intermingle in daily life, and exploding time scales from Sri Lanka’s present and recent past to the far, far future of an earth boiling under an expanded red sun. This is the world and universe of Vajra Chandrasekera’s Rakesfall. It offers […]
Convergence Problems by Wole Talabi
Wole Talabi, in his brilliant story collection Convergence Problems, offers an intriguing idea about how stories can be told. It contrasts sharply with the method made famous by James Joyce in Dubliners where characters reach a climactic moment of epiphany in which they grasp some great truth about themselves. That approach has been done to […]
The Employees by Olga Ravn, Translated by Martin Aitken
The Employees by Olga Ravn, in a beautiful translation from the Danish by Martin Aitken, requires a suspension of expectations about science fiction but nevertheless delivers a devastating impact. As a collection of statements by the crew members of a spaceship, both human and humanoid, it has little narrative drive at first, though it does […]
New Voices in Chinese Science Fiction, Edited by Neil Clarke, Xia Jia, Regina Kanyu Wang
In her introduction to New Voices in Chinese Science Fiction, Xia Jia explains how she and the other editors selected and found translators for the work of eight writers who had never before had their stories presented to the English-speaking world. I found the eight stories the editors chose to be fascinating. Several are brilliant […]
10 Novels for My SFF TBR – Summer Edition
Taking on the SFF TBR is like climbing a mountain that keeps growing and expanding as you dig in and inch upward. It’s a little like the problem Sisyphus had with his boulder, but instead of doing the same thing over and over, the path before you keeps changing. It’s full of interesting byways, occasional […]
